Intercambio Los Montecillos-Calypso

Coín / Montreuil-Bellay

lunes, 22 de febrero de 2010

Nos vamos de Intercambio. ¡Qué nervios! Mayo 2007

Felicito al departamento de francés y al instituto por hacer posible este viaje.
Desde que entré al centro, siempre he pensado en ir al viaje de Intercambio, pues han ido a Francia: mi hermano, mis primas y mis amigas, todos me han animado. También mis padres no lo han dudado nunca, al contrario me dicen que es una oportunidad y la debo aprovechar.
Espero con ilusión que vengan los franceses en febrero.
Victoria Romero Fernández 2ºB

Me he animado a ir a este Intercambio porque creo que es un viaje muy bonito, divertido e interesante, además me atrae la idea de pasar unos días fuera del país, sin mi familia, sola con mis compañeros y compañeras, profesores y con mi corresponsal y su familia.
Las personas que más me han animado a hacer este viaje han sido, mis compañeros y mi profesora Purificación Bravo.
A mí, la verdad, es que me pone nerviosa el viaje ya que estaré separada de mi familia durante varios días, pero espero pasármelo muy bien.
Zara Vidales Sepúlveda 2ºC

Al principio pensaba en el viaje y ¡me daba un cosquilleo por la barriga! Ya estoy en 2º y me gusta que la señorita nos hable del viaje a Francia, ¡debe ser maravilloso! Ahora lo que ocurre es que quién no está convencida es mi madre, pero entre mi familia, los amigos y yo lo conseguiremos.
María del Mar Girón Luque 2ºB

Me han animado a ir de viaje mis padres. Yo no estoy muy convencida, me da un poco de miedo, ¿cómo será la francesa que me toque?, ¿y su familia? Bueno, pienso que ella estará más asustada que yo, nosotros tenemos ventaja ya que ellos vienen antes aquí.
Ana González Lozano 2ºC

Deseo que llegue febrero para que vengan los franceses, pero cuando pienso que ya mismo están aquí me pongo un poco nerviosa. Me pregunto ¿podré hablar francés como para comunicarme con ellos? Ya os contaré.
Amanda Solano Fernández 2ºB

Valoraciones personales. Reflexiones de los chicos a la vuelta de Francia. Mayo 2007

¡Hola! El viaje a Francia ha sido… ¡MARAVILLOSO, FANTASTICO! ¡La mejor experiencia y el mejor viaje de toda mi vida! Cuando llegábamos a Montreuil-Bellay vimos un castillo y una ciudad antigua muy bien conservada, era increíble. Me llamó mucho la atención los gigantescos ríos. Al llegar al instituto todo el mundo se reunía en una espaciosa sala con bancos. Vimos un instituto, con unos espaciosos pasillos y todo muy limpio. Está dividido en cuatro sectores (a, b, c y d). Tenía también muchos árboles y plantas por los exteriores. El campo de fútbol era un césped sin líneas, sólo con conos, petos y hasta un árbitro. Las excursiones y visitas me han gustado mucho, todo es precioso, y compré hasta vino. Me encantó Futuroscope, sobre todo porque estuve con los franceses, je, je. Nunca podré olvidar esto y este verano pienso ir a Francia y si puedo también el año que viene. ¡VIVA FRANCIA!
Izar Arturo Arrabal Rubio 2ºA

El viaje de Intercambio a Francia ha sido fantástico. No me imaginaba como iba a ser mi estancia en un país extranjero sin mi familia, porque a decir verdad se echa bastante de menos España. Todo lo que puedo contar es muy positivo, empezando por la familia que me ha acogido, maravillosa; la comida, muy buena y variada y las excursiones, divertidísimas y muy bien organizadas. Animo a todos los de 1º para que hagan este viaje, es una experiencia inolvidable y, a las madres que temen que sus hijos enfermen allí, que no se preocupen porque yo tuve unos problemillas y los profesores se ocuparon, en todo momento, de mí.
Francisco Urbaneja Ruiz 2ºC

Me he sentido en Montreuil-Bellay como en mi casa. Entre los compañeros españoles, llamábamos a la familia de acogida, “mi padre, mi madre, mis hermanos”. He dormido sola en un dormitorio y en una cama muy grande. Han sido muy simpáticos y atentos conmigo y siempre intentaron darme lo mejor. He comprobado que sabía más francés de lo que me imaginaba. Lo que más me impactó fue ver a mi “madre” llorando el día de la despedida.
Marta González García 2ºD

Definiría el viaje de Intercambio con una palabra INOLVIDABLE. Todo ha sido perfecto, los compañeros, la familia, los paisajes, el pueblo, el instituto, las visitas. Todo ha sido brillante, genial, fabuloso e increíble ¡Bueno! menos la despedida que fue muy dura para mí. ¡Francia… el viaje de mi vida…! Estoy ahorrando dinero para poder ir, mis padres no están seguros de dejarme pero intentaré convencerlos.
Rubén Flores Benítez 2º B

Este viaje me ha encantado, yo lo defino como INOLVIDABLE. No sólo he tenido oportunidad de conocer a compañeros franceses sino de hacer amistad con los de aquí. En Francia eran, junto a los profesores, como un pedazo de España.
Jesús David Urbano Gámez 2ºA

Por fin, empezamos a vivir el sueño del cuál tanto habíamos hablado y poco a poco se iba haciendo realidad, los compañeros, la familia, los corresponsales, las visitas, el paisaje, las gentes. Todo un mundo desconocido que hoy ha quedado en nuestro corazón.
Raquel Larraza Ramos 2ºA

En principio, tenía temor de ir a Francia, pues cuando ellos estuvieron aquí no tuve mucha relación con mi corresponsal. Estaba equivocado, he hecho muchas amistades en Montreuil-Bellay, ¡los quiero mucho! Me he dado cuenta de la necesidad de aprender idiomas. Te abre muchas puertas
Ismael Rojas Ramos 2ºD

El Intercambio ha sido increíble, inolvidable. He pasado unos días maravillosos en compañía de mi corresponsal y su familia. Han sido muy atentos y generosos conmigo y me ha dado mucha pena tener que volver. Este verano viene toda la familia a mi casa. Animo a los de 1º para que vayan. ¡Es un viaje que no se olvida nunca!
María Marmolejo Ortiz 2ºC

Echaré de menos a mi corresponsal que ha sido muy buena, generosa y agradable conmigo; al igual que toda su familia que han querido lo mejor para mí. El viaje ha sido mágico y maravilloso. No tengo palabras para definir mis sentimientos.
Zara Vidales Sepúlveda 2ºC

Recomiendo este viaje porque, además de estrechar lazos de amistad con tus compañeros franceses y españoles, aprendes a convivir con personas que no conoces de nada y puedes comunicarte en otro idioma, francés, que creías no se capaz de hablar.
Alejandro Pavón Porras 2ºA

Valoraciones personales. Reflexiones de los chicos a la vuelta de Francia. Mayo 2006

Hay varias razones para recomendar a mis compañeros y compañeras de 1º a que realicen esta experiencia inolvidable que nos brinda nuestro instituto:
• Conocer un país diferente al tuyo, el cual me ha resultado bonito, muy llano, con mucho agua y muy verde.
• Aumentar la cultura por la cantidad de visitas que hemos realizado a ciudades monumentales como Chinon, Angers, Saumur e incluso Montreuil-Bellay (pueblo con el que hemos realizado el Intercambio).
• Convivir con personas que hablan otro idioma y tratar de entenderse con ellos. Por cierto he tenido una familia que me ha acogido como uno más de sus miembros.
• Convivir con mis compañeros y compañeras del instituto durante 10 días, lo cual ha hecho establecer grandes lazos de amistad, cuando sólo éramos conocidos.
• Darme cuenta de lo importante que es cruzar una frontera, pues te hace ver que todas las personas somos iguales y que por encima de todo debe imperar el respeto y la tolerancia que, quizás, sea lo más importante.
Alejandro Hevilla Solís 2ºA

En un principio, no quería ir a Francia a pesar de que muchos amigos y profesores me animaban e intentaban convencerme. Eran muchas las dudas y el miedo a lo desconocido me hacía rechazar esta oportunidad. Al final, decidí ir y, claro está, no me arrepiento.
El viaje fue estupendo, aunque un poco cansado.
La familia era muy amable e intentaban ofrecerme todo lo mejor. Tanto es así, que los padres de mi corresponsal dormían en el sofá del comedor para dejarme su dormitorio.
Lo que más me llamó la atención fueron los numerosos castillos que nos encontrábamos sin tener que recorrer grandes distancias. Además el paisaje, todo muy llano y verde.
El instituto sólo tenía una planta y todo estaba muy limpio. Los alrededores con grandes espacios y mucho césped. Cuando salíamos parecía que estábamos en el campo y no en el instituto.
Las comidas eran muy distintas a las nuestras, pero estaban muy buenas.
La noche anterior a nuestra partida nos prepararon una fiesta de despedida. Fue una noche de mucha tristeza. Todo el mundo lloraba. Creo que esas lágrimas demostraban lo que habíamos vivido durante la semana, nos dejábamos unos buenos amigos que no sabíamos si los íbamos a volver a ver más.
Pienso que ha sido una experiencia maravillosa, conoces otros pueblos, otras culturas, otros paisajes, otras personas que hace enriquecernos.
Beatriz Vázquez Millán 2ºD

En ningún momento dudé en ir al viaje. Me ha gustado muchísimo por la cantidad de visitas y excursiones que hemos hecho. Me ha impresionado los castillos con tantos jardines y lo bien cuidados que están, los museos y las ciudades tan bonitas ¡no se ve un papel por el suelo!
Me ha parecido muy enriquecedor ya que me ha servido para perfeccionar el idioma, idioma que creía olvidado y de golpe me sorprendo porque entiendo lo que me dicen y a la vez sé responder.
También me ha servido este viaje para conocer mejor a mis compañeros. Han sido muchas horas de autobús y muchas vivencias juntos, en el hotel en Burgos, por ejemplo, toda una aventura.
En cuanto a la familia decir que han estado muy pendientes de mí. Es muy positivo convivir con otras personas lo cual hace desenvolverte fuera de tu casa y apreciar lo que tenemos día a día. ¡No olvidaré este viaje!
Ana López Gámez 2ºD

Para mí el intercambio ha sido una experiencia inolvidable, tanto la estancia de los franceses en Coín como la nuestra en Montreuil-Bellay.
Me ha parecido bien viajar en autobús porque así he podido conocer mejor a mis compañeros y la convivencia ha sido muy interesante y divertida.
Comenzamos una mañana partiendo del instituto, la parada en Burgos, ¡inolvidable! Continuamos la ruta disfrutando del paisaje sin hacernos la idea de los días que nos esperaban, cuando a las 7 de la tarde nos encontramos frente al “collège”, todos los corresponsales con sus familias y los profesores franceses nos esperaban con alegría ¡impresionante!
Los días pasaron muy rápidos y en mi mente queda el recuerdo de una semana donde se mezclan vivencias inolvidables con los compañeros franceses, tan cercanas en mi pensamiento y tan lejanas en la distancia.
Este viaje se lo recomiendo a todos mis compañeros de 1º porque haces muchos amigos, aprendes a convivir fuera de tu casa y te das cuenta que sabes más francés de lo que pensabas.
Doy las gracias a los profesores por hacer posible este viaje.
María Crego Guzmán 2ºA

Es un viaje que no se olvidará nunca porque conoces a mucha gente nueva, aprendes a desenvolverte sólo y a poner en práctica todo lo que has aprendido en francés durante dos cursos.
Es una experiencia inolvidable, pues el programa de actividades ha sido muy completo e interesante, las ciudades, los castillos, las cuevas y, por supuesto, Futuroscope.
Se lo recomiendo a todo el mundo, aprendes a convivir con tus compañeros ¡y eso es muy importante! Pero, también, se aprende a llorar juntos ya que las despedidas son muy duras.
Juan Francisco Bernal Rodríguez 2ºA

En este viaje me lo he pasado muy bien, no me importaría repetirlo.
Al principio, cuando salimos para Francia, no iba muy animada, pues sólo conocía a mi corresponsal y no sabía lo que me iba a encontrar allí. Ahora puedo decir que ha sido fantástico, el mejor viaje de mi vida. No me hubiese importado pasar una semana más, pues he hecho muchas amistades de las que guardo muy buen recuerdo.
También me he dado cuenta que sé más francés de lo que yo pensaba, la verdad es que todo lo que hemos aprendido lo tenemos guardado,¡ aunque no lo creamos!
Creo que este verano iremos, todos, otra vez.
Arantxa Soto Aranda 2ºB

El viaje a Francia me ha parecido estupendo, una aventura espectacular. Conoces otro país, otras personas, otras costumbres y haces grandes amigos.
La relación con la familia ha sido muy buena, como si fuera otra hija más y la amistad con mi corresponsal se ha estrechado. Por cierto, me he podido comunicar con ellos, pues los entendía perfectamente. Todos me han tratado muy bien hasta los profesores franceses, muy preocupados, en todo momento, por nuestra estancia.
Todo ha pasado muy rápido, la noche en Burgos, las visitas y excursiones, la cena en la cueva troglodítica y la discoteca y, llega la despedida, ¡todos lloramos! Parecía mentira, ese temor que llevábamos se había convertido en tristeza al dejar a un montón de amigos.
¡Chicos no perdáis esta oportunidad!
María Hidalgo Becerra 2º D

El 12 de mayo partíamos hacia Francia, llevábamos meses esperando este momento para volver a encontrarnos con nuestros corresponsales.
Los días anteriores fueron muy intensos, preparar maletas, estudiar para hacer exámenes antes de irme, y los nervios pensando en esos días maravillosos que pasaría en Francia.
Por fin, a las 6:30 h, nuestro sueño acababa de comenzar.
Llegamos a Burgos, reparto de habitaciones, escogimos las camas y rápido a visitar la catedral y después un paseo por el centro de la ciudad para a continuación cenar. Al día siguiente quién no tenía unas ojeras de no haber dormido, ¡bueno, ya descansamos un poco en el autobús!
Cuando faltaba una hora para llegar, todos estábamos impacientes, nuestros ojos se salían por la ventanilla del autobús buscando los indicadores de Montreuil-Bellay - ¡Ahí hay uno! -¡Es el pueblo! Todos gritamos a la vez. El autobús se para frente al instituto y veíamos, sorprendidos, la cantidad de personas que nos recibían, nuestros corresponsales, padres, madres, profesores ¡qué emoción! Pronto se acercaron mi corresponsal con sus padres y nos fuimos andando hacia la casa, cuál fue mi sorpresa cuando veo en la entrada un cartel “Bienvenue Laura” y una fiesta preparada para mí con toda la familia.
Cada día que pasaba me encontraba más cómoda. El pueblo es muy bonito, parecía de cuento, el castillo, el río, la vegetación, las flores en los jardines y el embarcadero.
Las visitas que hemos realizado muy interesantes; las ciudades con ese sabor medieval, muy cuidadas y limpias y Futuroscope, fantástico.
Llegó la fiesta de despedida, los compañeros franceses confeccionaron una pancarta en la que todos teníamos que dejar una dedicatoria y nuestra firma. Todo el mundo lloraba porque pronto íbamos a despertar de ese sueño tan maravilloso pues al día siguiente regresábamos a España.
Creo que el viaje tendría que durar más tiempo. Han sido pocos días pero vividos muy intensamente.
Este verano mi corresponsal nos visitará, ya estoy ansiosa porque llegue.
Laura Navajas Agüera 2ºA

El viaje ha sido fantástico, me alegro mucho de haberlo realizado. He hecho muchos amigos pues es el primer curso que estoy en el instituto y esta ocasión me ha permitido conocer mejor a mis compañeros y comprobar que tengo amigos de verdad.
La relación con mi corresponsal y su familia ha sido fantástica.
Sólo puedo decir que ha sido una experiencia inolvidable, me gustaría repetirla y animo a los compañeros de 1º, que les toca el próximo curso, que no se lo piensen, que no lo duden, que no teman. ¡No se arrepentirán!
Abel Rodríguez Fernández 2ºC

En primer lugar, decir que el INTERCAMBIO es una de las mejores actividades que se organizan en nuestro instituto. Sales por primera vez a un país extranjero, cuando vuelves, ves las cosas de otra manera, conoces otra cultura, otras costumbres, otros hábitos, otra gastronomía; aprecias más lo que tienes, tu familia, tu casa.
Todo es distinto pero a la vez te das cuenta que todos somos personas que necesitamos de los demás y que el respeto y la solidaridad deben estar por encima de cualquier otra cosa.
¡Volvería con los ojos cerrados!
Sara Navarro Marmolejo 2ºB

Los padres opinan: Reflexión sobre nuestra experiencia en el programa de Intercambio - Año 2006

Con la intención de que puedan entender nuestra opinión sincera, sobre esta experiencia que ha resultado excelente, permítanme que me presente y presente a mi esposa. Mi nombre es Juan y el de mi esposa Melli. Tenemos un hijo de 14 años, al que intentamos educar de tal forma, que buscamos fomentar en él, valores de responsabilidad e independencia que le permitan hacer frente, a la vida que nos ha tocado vivir, y que una de las expresiones de internet define, como “la aldea global”.

En poco tiempo hemos pasado, “del correo urgente“a la comunicación “on line”, con cualquier parte del mundo, y en tiempo real. De tener que enviar una tarjeta postal a amigos y familiares residentes en Estados Unidos, con un mes de anticipación para felicitarles en su cumpleaños, a saludarlos y compartir con ellos a través de la “webcam”, cualquier evento o celebración, en directo y desde nuestro propio hogar. Por eso y desde que era muy pequeño, incluimos en su formación a través de la enseñanza privada (de la que no somos partidarios), la enseñanza de la lengua inglesa, pues no nos queda otro remedio, que aceptar estos avances, que permiten el enriquecimiento del ser humano, por medio del mestizaje y la multiculturalidad.

Llevábamos en Coín, a penas un mes (pues decidimos dejar la ciudad, para regresar al medio rural) cuando nuestro hijo nos dijo que quería participar en un programa de intercambio con muchachos de una ciudad francesa, y sinceramente, no sólo nos sorprendió, sino que nos gratificó, por lo que no pusimos ninguna objeción. Sí que es cierto, que comentamos el tema y nos pareció muy interesante y digno de elogio, que desde el mismo instituto, se promuevan y desarrollen estas iniciativas.

Lo único que nos condicionaba un poco, es que habíamos fracasado en un intento de compra de una finca con casa incluida y que nos habíamos tenido que adaptar de modo provisional, a una vivienda de alquiler, que aún siendo agradable, no reúne las comodidades, de un hogar propio, más como en mi etapa de estudiante en la universidad laboral, compartí mi hogar (la casa de mis padres), con muchos compañeros de ciudad, que se sorprendían al ver lo humilde que era, y a los que después, tenía que organizar, para que no nos la invadieran todos los fines de semana, pues lo que teníamos lo compartíamos de corazón, asumimos, que compartiríamos todo con nuestro invitado, y procuraríamos que se sintiese como en su propia casa. Aún con todo quedamos expectantes ante la inminente llegada.

Antes de la llegada del grupo de muchachos y profesores franceses, asistimos a la reunión que se convocó en el instituto, y nos pareció excelente, no sólo de la organización por parte del profesorado, sino su voluntad y firme convencimiento de lo didáctico y formativo de esta experiencia vital.

Cuando por fin llegó el grupo francés en el mes de febrero, y nos presentaron a nuestro “corresponsal”, nos encontramos con un muchacho de 15 años, rubio, con gafas y como toda la juventud adicto a las “marcas pijas”. Después de colocar sus pertenencias, nos preguntó en un par de ocasiones por el mar, y adiviné que tenía interés en él por lo que no teniendo una actividad inminente, nos fuimos a merendar a Marbella y pasear por Puerto Banús. Nos hicimos muchas fotos, nos reímos y compartimos nuestro corazón con él, asumiendo que durante una semana teníamos un hijo más. En el transcurso de la semana, nos dimos cuenta que Arsenne, era un muchacho limpio, responsable, agradable y simpático, así como que se llevaba muy bien con nuestro hijo y con nosotros. Cuando tuvo que partir, lo despedimos con lágrimas en los ojos.

Entre su partida y la salida de nuestro hijo a Francia, nos comunicamos varias veces con él, a través del ordenador, y nos sorprendió muy gratamente, recibir una carta (al estilo antiguo) con una postal de su ciudad y unas líneas en español de su madre, en la que nos agradecía el aceite, el vino y las naranjas que le habíamos enviado, en correcto castellano.

Asistimos a la nueva reunión convocada por el instituto, y nos ratificamos en nuestro deseo de que nuestro hijo viajase y viviese esa linda experiencia, expresando únicamente nuestra preocupación, con respecto al viaje en autobús, por lo largo y cansado que resulta, más entendemos que a la vez es el medio de transporte más efectivo.

Cuando nuestro hijo partió en el mes de mayo, lo único que pedimos, es que fuese un poco más comunicativo que Arsenne, que en los nueve días, tan sólo llamó a sus padres tres veces.

No sería honesto, si no reconociese que los nueve días se nos hicieron largos (más a mi esposa que a mí), y sobre todo uno de los días no pudimos contactar con él, más sabíamos que lo estaba pasando bien, y ese era el único motivo de su descuido.

Cuando por fin regresó, como venía cansado, más a la vez exultante de alegría, pues todo le había parecido la “mayor experiencia de su vida”, a la vez que había terminado de cerrar lazos de amistad, con la familia francesa, hasta el punto, de que me comprometió a viajar hasta allí este próximo verano, y exclamar varias veces que no le hubiese importado quedarse más tiempo. A modo de obsequio, la familia francesa nos envió vino de su región, licores de fabricación casera, dulces y patés franceses.

No quiero concluir sin insistir en todos los aspectos positivos de esta experiencia. No podemos mencionar, ni tan siquiera, uno que sea negativo. Hemos hecho nuevos amigos, no sólo franceses, sino que al compartir una inquietud común, con los padres de Coín, hemos pasado ratos juntos, que nos ha permitido conocernos mejor y estrechar lazos de amistad. Tenemos mayor confianza, en los profesores y en el centro escolar, pues nos han demostrado, no sólo su saber hacer, sino también su profesionalidad y humanidad. Nuestro hijo ha ampliado todos sus horizontes, pues ha conocido más nuestro país y ha podido disfrutar y conocer una nueva forma de vida y de cultura, que aunque cercana y vecina, es propia y diferente. Asimismo ha estrechado su relación de amistad con los muchachos y muchachas de Coín, que han viajado juntos y que según él mismo expresa en el instituto sólo conocía de vista, y hoy considera amigos.

Por todo lo expresado, sólo nos queda una pequeña observación o propuesta que hacer: ¿Por qué en 3º no organizamos un intercambio con Irlanda?... ¿Y en 4º con Polonia o Alemania?...

Sabemos del esfuerzo que el centro y su profesorado ha tenido que hacer, y queremos expresarle nuestra felicitación y agradecimiento, y aunque la propuesta sea a modo de broma, queremos indicarles que nos ponemos a su disposición, y que si nos consideran útiles, será un placer colaborar en todo lo que sea preciso, para la educación de nuestros hijos, que son nuestra prolongación y los que nos demuestran día a día, que el mundo camina hacia mejor, y que los esfuerzos que realicemos merece la pena.

Con nuestro agradecimiento, reciban un cariñoso saludo.

Sin lugar a dudas, es importante desarrollar la mente de los hijos. No obstante el regalo más valioso que se les puede dar, es desarrollarles la conciencia”. (John Ray)

Juan Tomás Rodríguez

martes, 9 de febrero de 2010

Comentarios y reflexiones de los alumnos del intercambio 2007

¡Hola! El viaje a Francia ha sido… ¡MARAVILLOSO, FANTASTICO! ¡La mejor experiencia y el mejor viaje de toda mi vida! Cuando llegábamos a Montreuil-Bellay vimos un castillo y una ciudad antigua muy bien conservada, era increíble. Me llamó mucho la atención los gigantescos ríos. Al llegar al instituto todo el mundo se reunía en una espaciosa sala con bancos. Vimos un instituto, con unos espaciosos pasillos y todo muy limpio. Está dividido en cuatro sectores (a, b, c y d). Tenía también muchos árboles y plantas por los exteriores. El campo de fútbol era un césped sin líneas, sólo con conos, petos y hasta un árbitro. Las excursiones y visitas me han gustado mucho, todo es precioso, y compré hasta vino. Me encantó Futuroscope, sobre todo porque estuve con los franceses, je, je.  Nunca podré olvidar esto y este verano pienso ir a Francia y si puedo también el año que viene. ¡VIVA FRANCIA!
Izar Arturo Arrabal Rubio 2ºA

El viaje de Intercambio a Francia ha sido fantástico. No me imaginaba como iba a ser mi estancia en un país extranjero sin mi familia, porque a decir verdad se echa bastante de menos España. Todo lo que puedo contar es muy positivo, empezando por la familia que me ha acogido, maravillosa; la comida, muy buena y variada y las excursiones, divertidísimas y muy bien organizadas. Animo a todos los de 1º para que hagan este viaje, es una experiencia inolvidable y, a las madres que temen que sus hijos enfermen allí, que no se preocupen porque yo tuve unos problemillas y los profesores se ocuparon, en todo momento, de mí.
Francisco Urbaneja Ruiz 2ºC

Me he sentido en Montreuil-Bellay como en mi casa. Entre los compañeros españoles, llamábamos a la familia de acogida, “mi padre, mi madre, mis hermanos”. He dormido sola en un dormitorio y en una cama muy grande. Han sido muy simpáticos y atentos conmigo y siempre intentaron darme lo mejor. He comprobado que sabía más francés de lo que me imaginaba. Lo que más me impactó fue ver a mi “madre” llorando el día de la despedida.
Marta González García 2ºD

Definiría el viaje de Intercambio con una palabra, INOLVIDABLE. Todo ha sido perfecto, los compañeros, la familia, los paisajes, el pueblo, el instituto, las visitas. Todo ha sido  brillante, genial, fabuloso e increíble ¡Bueno! menos la despedida que fue muy dura para mí. ¡Francia… el viaje de mi vida…! Estoy ahorrando dinero para poder ir, mis padres no están seguros de dejarme pero intentaré convencerlos.
Rubén Flores Benítez 2º B

Este viaje me ha encantado, yo lo defino como INOLVIDABLE. No sólo he tenido oportunidad de conocer a compañeros franceses sino de hacer amistad con los de aquí. En Francia eran, junto a los profesores, como un pedazo de España.
Jesús David Urbano Gámez 2ºA

Por fin, empezamos a vivir el sueño del cuál tanto habíamos hablado y poco a poco se iba haciendo realidad, los compañeros, la familia, los corresponsales, las visitas, el paisaje, las gentes. Todo un mundo desconocido que hoy ha quedado en nuestro corazón.
Raquel Larraza Ramos 2ºA

En principio, tenía temor de ir a Francia, pues cuando ellos estuvieron aquí no tuve mucha relación con mi corresponsal. Estaba equivocado, he hecho muchas amistades en Montreuil-Bellay, ¡los quiero mucho! Me he dado cuenta de la necesidad de aprender idiomas. Te abre muchas puertas 
Ismael Rojas Ramos 2ºD

El Intercambio ha sido increíble, inolvidable. He pasado unos días maravillosos en compañía de mi corresponsal y su familia. Han sido muy atentos y generosos conmigo y me ha dado mucha pena tener que volver. Este verano viene toda la familia a mi casa. Animo a los de 1º para que vayan. ¡Es un viaje que no se olvida nunca!
María Marmolejo Ortiz 2ºC

Echaré de menos a mi corresponsal que ha sido muy buena, generosa y agradable conmigo; al igual que toda su familia que han querido lo mejor para mí. El viaje ha sido mágico y maravilloso. No tengo palabras para definir mis sentimientos.
Zara Vidales Sepúlveda 2ºC

Recomiendo este viaje porque, además de estrechar lazos de amistad con tus compañeros franceses y españoles, aprendes a convivir con personas que no conoces de nada y puedes comunicarte en otro idioma, francés, que creías no ser capaz de hablar.
Alejandro Pavón Porras 2ºA

Nunca me arrepentiré de haber ido a Francia. ¡Qué nervios cuando llegábamos a Montreuil-Bellay! No olvidaré la imagen de todos los corresponsales con sus padres y los profesores esperándonos en la puerta del instituto. Cuando abracé a mi corresponsal desaparecieron todos los nervios. Quisiera contar tantas cosas que no puedo escribir nada, mi mente se bloquea cuando pienso que, tal vez, no volveré a ver más a mis amigos franceses.
Mª del Pilar Gámez Gómez 2ºB

Doy las gracias a los profesores que han hecho posible este viaje de Intercambio. Y, a los profesores que nos han acompañado, agradecerles la atención que han tenido con nosotros en todo momento. ¡Es una experiencia que nunca olvidaré!
Sebastián Santos Pérez 2ºC

He hecho una gran amistad con mi corresponsal, creo que la voy a echar mucho de menos. Las visitas y excursiones magníficas. Lo que más me ha gustado ha sido Futuroscope y el castillo de Montreuil-Bellay
Ana González Lozano 2ºC

Cuestionario-evaluación de la estancia en Francia 2007


ACOGIDA DE LA FAMILIA
 1.- ¿Cómo habéis sido acogidos por la familia?
  • Muy bien – 82%
  • Bien – 12%
  • Regular- 6%
2.- ¿Habéis tenido acceso al cuarto de baño sin restricciones?
  • Sí – 100%                  No – 0%
3.- ¿Ha sido la comida de vuestro agrado?
  • En cuanto a cantidad:  Bien – 65%       Normal -  26%    Regular – 9%
  • En cuanto a calidad: Bien – 50%        Normal – 38%      Regular – 12%                                                        
4.- ¿Os han ofrecido lavar la ropa?
  • Sí – 88%                     No – 12%
5.- ¿Cómo ha sido la relación con la familia?
  • Muy buena – 80%
  • Buena – 20%
6.- ¿Cómo ha sido la relación con tu corresponsal?
  • Muy buena – 71%
  • Buena – 12%
  • Regular – 17%
7.- ¿Cómo os fue el día que pasasteis con la familia?
  • Muy bien – 65%
  • Bien – 24%
  • Regular – 11%
8.- ¿Qué te ha gustado más de las actividades que has realizado durante el tiempo libre que has permanecido con las familias?
-          Ir al zoológico (6 alumnos)
-          Ir al parque de atracciones (6 alumnos)
-          Salir con los amigos y pasear por Montreuil-Bellay,( parque y embarcadero) . Pasear en barco por el río (9 alumnos).
-          Jugar al fútbol con mis amigos y corresponsales franceses (5 alumnos).
-          Reunirnos con la familia de otros corresponsales e ir de campo (4 alumnos).
-          Visitar Saumur (4 alumnos). 
9.- Otros comentarios:
            - Me sentí como de la familia desde el primer momento.
            - Me ha impresionado lo verde que estaba todo.
            - Algunas mañanas alrededor de la casa había ciervos.
            - Ha sido una experiencia extraordinaria.
            - En Francia hemos tenido más tiempo para estar con los corresponsales.
            - Ha sido un viaje fantástico, cuya estancia ha sido muy agradable.
            - Sé hablar más francés de lo que creía.
            - El viaje ha estado muy bien organizado. 
PROGRAMA
 1.- ¿Te hubiese gustado estar en clase con tu corresponsal?
  • Sí – 89%                  No – 11%
2.- ¿Te ha interesado la conferencia del sistema educativo francés?
  • Sí – 52%                        No mucho – 48%
3.- ¿Qué destacarías?
            - Los espacios verdes que rodean al instituto y las instalaciones deportivas.
            - La limpieza y tranquilidad que hay en el instituto.
            - El silencio en los pasillos.
            - El respeto a los profesores.
            - Los alumnos franceses cambian de aula cada hora según la asignatura.
- El comportamiento de los alumnos cuando cambian de clase.
4.- ¿Cómo ha sido la comida del comedor?
  • Muy buena – 26%  Buena – 32%  Regular 29%  Mala 12%
¿Qué destacarías?
      - Que puedes elegir entre varios platos.
      - La hamburguesa estaba dura.
      - El puré no nos gustó mucho.
      - El silencio en el comedor.
- La buena organización y la limpieza
      - Mejores instalaciones y mobiliario de comedor.
5.- ¿Qué visita os ha parecido más interesante? Enumera por orden de 1 a 10:
  • Catedral de Burgos. 9
  • Castillo de Montreuil-Bellay. 5
  • Cueva Rochemenier. 3
  • Visita a Angers (catedral, museos y compras). 8
  • Cena en restaurante troglodítico y discoteca. 1
  • Futuroscope. 2
  • Visita a Saumur. 6
  • Abadía de Fontevraud. 7
  • Visita a la ciudad medieval  de Chinon.  4
  • Cueva de champan. 10
6.- Me gustaría volver a Francia:
  • Sí – 100%    No – 0%
  • Solo – 62%. Señalan que irían sin su familia pero con los mismos compañeros. Con mi familia – 38%
7.- Sugerencias para mejorar la visita:
- Más tiempo con la familia y corresponsales.
- Hacer más visitas con los corresponsales.
- Más tiempo libre y menos visitas.
- Ir con más tranquilidad a los sitios sin tener que ir tan agobiados de tiempo.
- Cambiar la visita de la cueva de champagne.
- Dos semanas de viaje. Una es poco tiempo.
- Hacer el viaje en avión, sería menos cansado.
- Cambiar el  hotel de Burgos.
- Hacer noche en un hotel al regreso.